প্রথম অভিধান ও ব্যাকরণের পর এসেছে ম্রো ভাষার প্রথম চলচ্চিত্র

বাংলাদেশের নৃগোষ্ঠীগুলোর নিজস্ব ভাষায় চলচ্চিত্র নির্মাণের ইতিহাস খুবই সীমিত। এবার সেই ইতিহাসে যুক্ত হয়েছে নতুন একটি অধ্যায়। দেশের প্রথম ম্রো ভাষায় নির্মিত স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ‘ক্লোবং স্লা’ (বাংলা নাম ‘গিরিকুসুম’) ২৩ ফেব্রুয়ারি ঢাকার ধানমণ্ডিতে ‘মাতৃভাষা চলচ্চিত্র উৎসব ২০২৫’-এ প্রদর্শিত হয়েছে। ছবিটি পরিচালনা করেছেন প্রদীপ ঘোষ এবং প্রযোজনা করেছেন বান্দরবানের প্রবীণ চিকিৎসক ডা. মং উষা থোয়াই। ম্রো ভাষার লেখক ও গবেষক ইয়াংঙান ম্রো ছবিটির কাহিনি লিখেছেন। ম্রোদের ইতিহাস ও সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য তিনি দীর্ঘদিন ধরে কাজ করছেন। তিনি ম্রো ভাষার প্রথম অভিধান ও ব্যাকরণ রচনা করেছেন।তাঁর মতে ম্রো জাতিগোষ্ঠীর ইতিহাস অনেক পুরোনো এবং মায়ানমার ও ভারতের পশ্চিমবঙ্গেও তাঁদের বসবাস রয়েছে।

‘ক্লোবং স্লা’ ম্রো সমাজের একটি প্রচলিত গল্পের ওপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছে। গল্পটির কেন্দ্রীয় চরিত্র ক্লোবং, যিনি শৈশবে মাতৃ-পিতৃহীন হয়ে বড় ভাইয়ের আশ্রয়ে বড় হন। তবে তার বৌদির অত্যাচারের শিকার হতে হয়। ছবিটির মাধ্যমে ম্রোদের পারিবারিক জীবন ও সংগ্রামকে চিত্রায়িত করা হয়েছে। এই ১৮ মিনিট ব্যাপ্তির ছবিটিতে অভিনয় করেছেন বান্দরবানের ১৫ জন ম্রো সম্প্রদায়ের মানুষ। যাদের সবার অভিনয়ের হাতেখড়ি হয়েছে এই সিনেমার মাধ্যমেই। চিম্বুক, রামরিপাড়াসহ বান্দরবানের বিভিন্ন জায়গায় শুটিং করা হয়েছে। পরিচালক প্রদীপ ঘোষ জানিয়েছেন ইয়াংঙান মোর সহায়তা ছাড়া এই চলচ্চিত্র নির্মাণ সম্ভব হতো না। তিনি ম্রো ভাষায় অনুবাদ ও সংলাপ পরিচালনার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছেন। ছবিতে বাংলা ও ইংরেজি সাবটাইটেলও যুক্ত করা হয়েছে।

এর আগে চাকমা ভাষায় ‘মর ঠেংগারি’ এবং মারমা ভাষায় ‘গিরিকন্যা’ নির্মিত হলেও ম্রো ভাষায় পূর্ণাঙ্গ সিনেমার সংখ্যা খুবই কম। ম্রো অন্যান্য ক্ষুদ্র গোষ্টীদের ভাষায় চলচ্চিত্র নির্মাণের মাধ্যমে পার্বত্য চট্টগ্রামের সংস্কৃতি ও ভাষাকে আরও বেশি প্রচার ও সংরক্ষণ করা সম্ভব হবে বলে মনে করেন সংশ্লিষ্টরা।


LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

জাতিসংঘের প্রতিবেদন – বিশ্বে প্রতি ১০ মিনিটে একজন নারী নিকটজনের হাতে খুন

বিশ্বজুড়ে নারীহত্যা বা ফেমিসাইডের ভয়াবহতা ২০২৪ সালে নতুন করে চরম উদ্বেগের জন্ম দিয়েছে। জাতিসংঘের মাদক ও অপরাধ বিষয়ক সংস্থা (ইউএনওডিসি) এবং নারী বিষয়ক সংস্থা...

বিএনপির নির্বাচনী কৌশল নির্ধারণ। ...

নির্বাচনে অংশ নিতে পূর্ণ উদ্যমে প্রচারণা কৌশল সাজাচ্ছে বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল (বিএনপি)। দলীয় সূত্র বলছে, তরুণ ভোটারদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দিয়ে এবারের প্রচারণা পরিচালনা করবে...

বিশ্ব অর্থনৈতিক ক্ষমতার পরিবর্তনের প্রেক্ষিতে কৌশল পুনর্বিবেচনা করুন খ্যাতনামা অর্থনীতিবিদ অধ্যাপক রেহমান সোবহান

খ্যাতনামা অর্থনীতিবিদ অধ্যাপক রেহমান সোবহান বলেছেন, দ্রুত পরিবর্তনশীল বৈশ্বিক প্রেক্ষাপটে- যেখানে অর্থনৈতিক ও কৌশলগত শক্তি ক্রমশ গ্লোবাল সাউথের দিকে সরে যাচ্ছে-বাংলাদেশকে তার অবস্থান নতুন...

বাংলাদেশের রাজনীতিতে উত্তপ্ত মুহূর্ত

- মাইকেল কুগেলম্যানদৈনিক প্রথম আলো থেকে নেয়া বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল (আইসিটি) মানবতাবিরোধী অপরাধের দায়ে সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছে। গত বছর আন্দোলনকারীদের ওপর...

পার্ল হারবার আক্রমণ কীভাবে জাপানকে অনিবার্য ধ্বংসের মুখে দাঁড় করিয়েছিল?

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে ইন্দো-প্যাসিফিক অঞ্চলে জাপানের সাম্রাজ্যবাদ এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং জটিল ঐতিহাসিক অধ্যায়। ত্রিশের দশক থেকে শুরু করে ১৯৪৫ সালের আত্মসমর্পণের আগ পর্যন্ত...

খেলুন

নিউজ লেটার

বড়রা হাসুন