ব্র্যাডি করবেটের সিনেমা ‘দ্য ব্রুটালিস্ট’-এর প্রথম দৃশ্যে যখন লাসলো তোথ নিউ ইয়র্কের স্বাধীনতা স্মৃতিস্তম্ভটি দেখে, সেটি উল্টো দেখা যায়! ১৯৪৭ সালে হাঙ্গেরি থেকে আসা এক ইহুদি-হাঙ্গেরিয়ান স্থপতি, যিনি হলোকাস্ট থেকে বেঁচে ফিরে নতুন জীবন শুরু করতে আমেরিকায় পৌঁছেছেন। স্মৃতিস্তম্ভটি উল্টো দেখা গেলেও এটি তোথের দৃষ্টিকোণের ভুল ভঙ্গির কারণে এমনটা মনে হয় বলে মনে করেন তিনি। তবে আমেরিকার ঐতিহাসিক অভিবাসী অভ্যর্থনার এ দৃশ্যের উল্টো প্রেক্ষাপট, আমেরিকান স্বপ্নের কল্পনাকে ধ্বংস করে দেয়।
‘দ্য ব্রুটালিস্ট’ ১০টি অস্কার মনোনয়ন পেয়েছে, তার মধ্যে রয়েছে সেরা ছবি, সেরা পরিচালক এবং সেরা অভিনেতা এড্রিয়ান ব্রডি, যিনি তোথ চরিত্রে অভিনয় করেছেন। যদিও সিনেমাটি ঐতিহাসিক পটভূমিতে নির্মিত হলেও এর কাহিনী কল্পিত। তোথ বুখেনওয়াল্ড কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে বেঁচে ছিলেন, তার স্ত্রী এর্জেৎবেটের সঙ্গে যুদ্ধের সময় আলাদা হয়ে যান এবং আশা করেন যে তিনি আমেরিকায় তার কাছে আসবেন। তোথের পূর্ববর্তী জীবনে তিনি জার্মানির বাউহাউস স্কুলের একজন মেধাবী ছাত্র ছিলেন এবং বুদাপেস্টে আধুনিক স্থাপত্যের বড় বড় জনসাধারণের ভবন নির্মাণ করেছিলেন।
তবে আমেরিকায় নতুন জীবন শুরু করার তাঁর আশা বাস্তবে পরিণত হতে পারে না। তিনি শ্রমিকের কাজ শুরু করেন এবং পরে পেনসিলভানিয়ার উদ্যোক্তা হ্যারিসন লি ভ্যান বুরেন (গাই পিয়েরস) থেকে এক বড় মাপের স্মৃতিসৌধ নির্মাণের প্রস্তাব পান। তবে একে একে স্পষ্ট হয়ে ওঠে তোথ একজন ইহুদি বহিরাগত হিসেবে এই শ্বেতাঙ্গ প্রটেস্ট্যান্ট সমাজে স্থান পেতে পারবেন না। ১৯৫০ দশকের ব্রুটালিস্ট স্থাপত্য আন্দোলন থেকে অনুপ্রাণিত অভিবাসী জীবন এবং শিল্পীর সংগ্রামের এক অসাধারণ মেটাফোর হিসেবে ‘দ্য ব্রুটালিস্ট’ সিনেমাটি নির্মিত হয়েছে। করবেটের মতে শিল্পী এবং অভিবাসীর অভিজ্ঞতা একসঙ্গে চলে। অভিবাসী হয়ে যদি কেউ আমেরিকার উপকণ্ঠে বসবাস করতে আসে এবং তারা সকলের মতো দেখতে না হয়, তাহলে তাদের যেন তাড়িয়ে দিতে ইচ্ছা করে!
ব্রুটালিস্ট স্থাপত্যের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটেছিল, অনেকেই তার স্থাপত্যকে অপছন্দ করেছিল এবং তা ভেঙে ফেলার দাবি করেছিল।করবেটের উদ্দেশ্য ছিল সে সময়ের যুদ্ধোত্তর মনোবিজ্ঞান এবং স্থাপত্যের মধ্যে সম্পর্ক তুলে ধরা। তিনি একে একে ব্রুটালিস্ট স্থাপত্যের ভিত্তি নির্মাণকারীদের ইতিহাস পড়েন এবং বুঝতে পারেন, অনেক ডিজাইনার তাদের জীবনযাপন বা যুদ্ধের কারণে অনেক সৃজনশীল কাজ অব্যাহত রাখতে পারেননি।
তোথ বাউহাউস স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন এবং একটি স্মৃতিসৌধ তৈরি করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু যে কষ্ট এবং যন্ত্রণা নিয়ে তার এটি নির্মাণ করতে হয়েছিল, তা চলচ্চিত্রে অবিস্মরণীয়ভাবে তুলে ধরা হয়েছে। এছাড়া, ‘দ্য ব্রুটালিস্ট’-এ দাঁড়িয়ে তুথের সংগ্রাম সত্যিকার অর্থেই অভিবাসী জীবনের কঠিন বাস্তবতাকে তুলে ধরে। বিশেষত ১৯৪০ সালের আমেরিকায় ইহুদি অভিবাসীদের জন্য কঠোর শর্তে ভিসা প্রক্রিয়া এবং সামাজিক বৈষম্যটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে। তোথের গল্পে আমরা দেখতে পাই যখন সে ইতিবাচকভাবে নতুন জীবন শুরু করার জন্য কাজ করছে, তখন তাকে শ্বেতাঙ্গ, ক্যাথলিক সমাজে তুচ্ছ বা অপমানিত করা হচ্ছে।
সিনেমার গল্পে এক দৃষ্টান্তমূলকভাবে তোথের সৃজনশীলতার সঙ্গে তার অভিবাসী জীবনের অব্যক্ত যন্ত্রণা একত্রিত হয়ে ওঠে, যা আমাদের সত্যিকার অর্থে একজন শিল্পী এবং অভিবাসীর সংগ্রাম ও কষ্টের মধ্যে এক আত্মবিশ্বাসী প্রতীক হিসেবে প্রতিস্থাপন করে। তার নির্মিত ভবন নাজি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের অব্যক্ত যন্ত্রণার প্রতিফলন, শেষ পর্যন্ত তার শিল্পী আত্মাকে প্রকাশ করে এবং এমন একটি সমাজের মধ্যে তার সৃজনশীল শক্তির সংগ্রামের পুরস্কার হিসেবে তার চিরস্থায়ী কাজটি থাকে।
‘দ্য ব্রুটালিস্ট’ শুধুমাত্র এক শিল্পীর জীবনের কাহিনী নয়, এটি একটি জাতির ইতিহাস, একটি সমাজের সৃজনশীল শক্তির সংগ্রাম এবং তাদের স্বপ্ন পূরণের চেষ্টার একটি ছবি। এটি আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয়, প্রতিটি সৃজনশীল উদ্যোগের পেছনে রয়েছে কঠিন সংগ্রাম এবং সেই সংগ্রামই জীবনের অনেক দিককে পরিবর্তন করে দেয়।